Práticas Corporais da Medicina Tradicional Chinesa no tratamento de obesidade em adultos e idosos: qual é a eficácia e a segurança das práticas corporais da Medicina Tradicional Chinesa (MTC) para o tratamento de obesidade em adultos e/ou idosos? / Body Practices of Traditional Chinese Medicine in the treatment of obesity in adults and the elderly: what is the effectiveness and safety of body practices in Traditional Chinese Medicine (TCM) for the treatment of obesity in adults and/or the elderly?

As práticas corporais da Medicina Tradicional Chinesa (MTC) envolvem movimento ou manipulação corporal, atitude mental e respiração com intuito de equilibrar o Qi ou energia vital. As práticas da MTC são recomendadas para promoção, manutenção e recuperação da saúde, bem como prevenção de agravos e doenças. As práticas corporais da MTC, no Brasil, incluem acupuntura,lian gong, chi gong (qigong,chi kung); tui-naetai chi chuan. Estas práticas foram incorporadas no SUS mediante Portaria no 971, de 03 de maio de 2006. Qual é a eficácia/efetividade e a segurança das práticas corporais da Medicina Tradicional Chinesa (MTC), exceto acupuntura, no tratamento da obesidade em adultos e/ou idosos? As buscas foram realizadas inicialmente por revisões sistemáticas, mas nenhuma atendeu aos critérios de elegibilidade. Novas buscas foram realizadas em seis bases de dados sem restrição de ano de publicação, para identificar ensaios clínicos randomizados(ECR). Desta forma, foram incluídos ensaios clínicos randomizados em inglês, português e espanhol que avaliaram os efeitos das práticas MTC no tratamento de obesidade na população adulta e idosa. A avaliação da qualidade metodológica foi realizada por meio da ferramenta de risco de viés da Cochrane, feita por uma pesquisadora e revisada por outra. Nesta revisão rápida, produzida em três dias, foram utilizados atalhos metodológicos, de maneira que apenas o processo de seleção foi realizado em duplicidade e de forma independente. A acupuntura, embora faça parte das práticas da MTC, não foi incluída porque está sendo analisada separadamente em outras revisões realizadas por esta mesma equipe. De 1.435 publicações recuperadas nas bases de dados, foram incluídos três ensaios clínicos randomizados que atenderam aos critérios de elegibilidade. A avaliação metodológica dos ECR demonstrou risco de viés, de forma que os resultados devem ser interpretados com cautela. Os estudos mostraram não haver diferença nos resultados entre Taichi e a maioria dos comparadores, com relação aos desfechos IMC, circunferência da cintura, peso corporal, massa corporal, gordura corporal e sensação de fome. O único estudo sobre Qigong não apresentou resultados favoráveis quanto a sua eficácia na redução do peso corporal. Um estudo relatou não ter identificado eventos adversos com a prática de Taichi. Embora existam alguns resultados favoráveis a prática de Taichi, é pequena a evidência de eficácia e segurança da prática no tratamento da obesidade em adultos e idosos. Devido à escassez de evidências não é possível afirmar os reais benefícios do uso dessas tecnologias para o tratamento da obesidade.

Benefits of Qigong as an integrative and complementary practice for health: a systematic review / Benefícios do Qigong como prática integrativa e complementar para a saúde: revisão sistemática / Beneficios del Qigong como terapia alternativa y complementaria para la salud: una revisión sistemática

Objective: to analyze, in the literature, evidence about the benefits of the integrative and complementary practice of Qigong with regard to the health of adults and the elderly. Method: a systematic review by searching for studies in the PubMed, CINAHL, LILACS, EMBASE and Cochrane Library databases. Randomized and non-randomized clinical trials were included; in Portuguese, English and Spanish; from 2008 to 2018. The Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses strategy was adopted, as well as the recommendation of the Cochrane Collaboration for assessing the risk of bias in the clinical trials analyzed. Results: 28 studies were selected that indicated the benefit of the practice to the target audience, which can be used for numerous health conditions, such as: cancer; fibromyalgia; Parkinson's disease; Chronic Obstructive Pulmonary Disease; Burnout; stress; social isolation; chronic low back pain; cervical pain; buzz; osteoarthritis; fatigue; depression; and cardiovascular diseases. However, there was a great risk of bias in terms of the blinding of the research studies. Conclusion: the practice of Qigong produces positive results on health, mainly in the medium and long term. This study contributes to the advancement in the use of integrative and complementary practices in nursing, since it brings together the scientific production in the area from the best research results available.

Objetivo: analisar na literatura as evidências sobre os benefícios da prática integrativa e complementar de Qigong à saúde de pessoas adultas e idosas. Método: revisão sistemática mediante a busca de estudos nas bases de dados PubMed, CINAHL, LILACS, EMBASE e Cochrane Library. Foram incluídos ensaios clínicos randomizados e não randomizados; em português, inglês e espanhol; de 2008 a 2018. Adotou-se a estratégia Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses, bem como a recomendação da Colaboração Cochrane para a avaliação do risco de viés dos ensaios clínicos analisados. Resultados: foram selecionados 28 estudos que indicaram o benefício da prática para o público-alvo, podendo ser utilizada para inúmeras condições de saúde, como: câncer; fibromialgia; Doença de Parkinson; Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica; Burnout; estresse; isolamento social; lombalgia crônica; dor cervical; zumbido; osteoartrite; fadiga; depressão; e doenças cardiovasculares. Notou-se, contudo, grande risco de viés no que tange ao cegamento das pesquisas. Conclusão: a prática de Qigong produz resultados positivos sobre a saúde, principalmente, a médio e longo prazo. Este estudo contribui para o avanço no uso de práticas integrativas e complementares na enfermagem uma vez que reúne a produção científica na área a partir dos melhores resultados de pesquisas disponíveis.

Objetivo: analizar las evidencias presentes en la literatura acerca de los beneficios del Qigong como práctica integradora y complementaria en relación a la salud de adultos y ancianos. Método: revisión sistemática mediante la búsqueda de estudios en las siguientes bases de datos: PubMed, CINAHL, LILACS, EMBASE y Cochrane Library. Se incluyeron ensayos clínicos aleatorizados y no aleatorizados en portugués, inglés y español, de 2008 a 2018. Se adoptó la estrategia Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses, así como la recomendación de la Colaboración Cochrane empleada para evaluar el riesgo de sesgo de los ensayos clínicos analizados. Resultados: se seleccionaron 28 estudios que indicaron los beneficios de la práctica para el público objetivo, empleada en la afección de numerosos problemas de salud como cáncer, fibromialgia, Mal de Parkinson, Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Burnout, estrés, aislamiento social, lumbalgia crónica, dolor cervical, tinnitus, osteoartritis, fatiga, depresión y enfermedades cardiovasculares. No obstante, se registró un gran riesgo de sesgo en lo que se refiere al procedimiento de enmascaramiento de las investigaciones. Conclusión: practicar Qigong produce resultados positivos en la salud, principalmente, a mediano y largo plazo. Este estudio contribuye al avance en el uso de prácticas integradoras y complementarias en enfermería, ya que reúne la producción científica en el área, seleccionada a partir de los mejores resultados de las investigaciones disponibles.

Nota Técnica PEPIC-RS / das Nº 01/2019. Orientações para a Inserção de Práticas Corporais da Tradição Chinesa na Rede de Atenção à Saúde / Technical Note PEPIC-RS / das Nº 01/2019. Guidelines for the Insertion of Chinese Tradition Body Practices in the Health Care Network

A Organização Mundial da Saúde (OMS) promove a utilização das práticas tradicionais de saúde desde o final da década de 1970, quando criou o Programa de Medicinas Tradicionais, com objetivo de fomentar políticas nessa área. No Brasil, o Ministério da Saúde aprovou, em 2006, a Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares (PNPIC) no Sistema Único de Saúde (SUS), a qual recomenda a implementação de ações e serviços relativos às Práticas Integrativas e Complementares em Saúde (PICS) e no Rio Grande do Sul, em 2013, a Política Estadual de Práticas Integrativas e Complementares (PEPIC/RS) traz como um de seus objetivos oportunizar a introdução de práticas baseadas em medicinas tradicionais e naturais (MTN), com eficácia e segurança comprovadas.

Desenvolvimento e validação de tecnologias digitais voltadas ao ensino de uma prática integrativa e complementar em saúde / Development and validation of digital technologies aimed at teaching an integrative and complementary practice in health

As práticas integrativas e complementares em saúde (PIC) fazem parte de um importante movimento de qualificação do cuidado no Brasil. O Qigong é uma PIC capaz de melhorar o estado de saúde de seu praticante, sendo escolhida para este estudo pelos seus inúmeros benefícios para a saúde evidenciados na literatura. Apesar dos crescentes avanços tecnológicos na saúde e dos benefícios comprovados, estudos sobre tecnologias digitais voltadas ao ensino de PIC, como o Qigong, são inexistentes ou limitados. Com isso, o objetivo do presente estudo foi desenvolver e validar tecnologias digitais voltadas à prática de Qigong. Trata-se de uma pesquisa metodológica, do tipo aplicada, de produção tecnológica, que foi desenvolvida e conduzida em três fases: Fase 1 ­ revisão sistemática da literatura para construção do conteúdo disponibilizado nas tecnologias digitais; Fase 2 ­ desenvolvimento do aplicativo para dispositivos móveis e website voltados à prática de Qigong; e Fase 3 ­ validação do conteúdo e softwares desenvolvidos com o apoio de especialistas da área. Participaram da validação especialistas da Computação/Programação e de PIC, que responderam a um questionário on-line elaborado pela ferramenta Google Forms, que avaliou o conteúdo e aspectos de funcionalidade, confiabilidade, usabilidade e eficiência dos softwares, por meio de Escala do tipo Likert. Os dados foram submetidos à análise descritiva por meio do cálculo de frequências absolutas e porcentagens, usando o programa estatístico IBM SPSS versão 22.0. O Índice de Validade de Conteúdo (IVC) foi utilizado para avaliar a extensão da concordância entre os especialistas, em que o coeficiente de, no mínimo, 0,8 foi adotado. Na primeira fase da pesquisa, referente à revisão sistemática da literatura, foram analisados 28 estudos, que evidenciaram o quanto a prática de Qigong é positiva para a melhoria da saúde de adultos e idosos, bem como suas possibilidades de uso e efeitos fisiológicos induzidos a médio e a longo prazo. Já na segunda fase, o aplicativo para dispositivo móvel "PIC Qigong" foi desenvolvido, na plataforma Android, bem como um website informativo sobre a terapia para a extensão de seu conteúdo. O PIC Qigong possui exercícios em vídeo, informações sobre a terapia e personalização da experiência de uso pelo usuário, bem como a avaliação do estado emocional durante a interação. O website volta-se à extensão dos conteúdos informativos sobre a terapia, assim como suas indicações, benefícios, exercícios e pesquisas vinculadas ao presente projeto de desenvolvimento. O processo de validação das tecnologias digitais foi realizado por 16 especialistas, que aprovaram com alto grau de concordância o conteúdo e qualidade dos softwares avaliados, com um IVC superior a 0,8 em todos os itens. Dessa forma, a incorporação tecnológica proposta pelo estudo, por meio das tecnologias digitais desenvolvidas e validadas, revela o potencial conhecimento do enfermeiro para a transformação do cuidado e produção de saúde por tecnologias. O PIC Qigong e o website desenvolvidos possibilitam o fortalecimento do uso desta PIC na assistência em saúde, tendo este estudo, portanto, caráter inédito para o ensino e pesquisa da terapia no país.

Desenvolvimento e validação de tecnologias digitais voltadas ao ensino de uma prática integrativa e complementar em saúde / Development and validation of digital technologies directed to the teaching of an integrative and complementary health practice

As práticas integrativas e complementares em saúde (PIC) fazem parte de um importante movimento de qualificação do cuidado no Brasil. O Qigong é uma PIC capaz de melhorar o estado de saúde de seu praticante, sendo escolhida para este estudo pelos seus inúmeros benefícios para a saúde evidenciados na literatura. Apesar dos crescentes avanços tecnológicos na saúde e dos benefícios comprovados, estudos sobre tecnologias digitais voltadas ao ensino de PIC, como o Qigong, são inexistentes ou limitados. Com isso, o objetivo do presente estudo foi desenvolver e validar tecnologias digitais voltadas à prática de Qigong. Trata-se de uma pesquisa metodológica, do tipo aplicada, de produção tecnológica, que foi desenvolvida e conduzida em três fases: Fase 1 - revisão sistemática da literatura para construção do conteúdo disponibilizado nas tecnologias digitais; Fase 2 - desenvolvimento do aplicativo para dispositivos móveis e website voltados à prática de Qigong; e Fase 3 - validação do conteúdo e softwares desenvolvidos com o apoio de especialistas da área. Participaram da validação especialistas da Computação/Programação e de PIC, que responderam a um questionário on-line elaborado pela ferramenta Google Forms, que avaliou o conteúdo e aspectos de funcionalidade, confiabilidade, usabilidade e eficiência dos softwares, por meio de Escala do tipo Likert. Os dados foram submetidos à análise descritiva por meio do cálculo de frequências absolutas e porcentagens, usando o programa estatístico IBM SPSS versão 22.0. O Índice de Validade de Conteúdo (IVC) foi utilizado para avaliar a extensão da concordância entre os especialistas, em que o coeficiente de, no mínimo, 0,8 foi adotado. Na primeira fase da pesquisa, referente à revisão sistemática da literatura, foram analisados 28 estudos, que evidenciaram o quanto a prática de Qigong é positiva para a melhoria da saúde de adultos e idosos, bem como suas possibilidades de uso e efeitos fisiológicos induzidos a médio e a longo prazo. Já na segunda fase, o aplicativo para dispositivo móvel "PIC Qigong" foi desenvolvido, na plataforma Android, bem como um website informativo sobre a terapia para a extensão de seu conteúdo. O PIC Qigong possui exercícios em vídeo, informações sobre a terapia e personalização da experiência de uso pelo usuário, bem como a avaliação do estado emocional durante a interação. O website volta-se à extensão dos conteúdos informativos sobre a terapia, assim como suas indicações, benefícios, exercícios e pesquisas vinculadas ao presente projeto de desenvolvimento. O processo de validação das tecnologias digitais foi realizado por 16 especialistas, que aprovaram com alto grau de concordância o conteúdo e qualidade dos softwares avaliados, com um IVC superior a 0,8 em todos os itens. Dessa forma, a incorporação tecnológica proposta pelo estudo, por meio das tecnologias digitais desenvolvidas e validadas, revela o potencial conhecimento do enfermeiro para a transformação do cuidado e produção de saúde por tecnologias. O PIC Qigong e o website desenvolvidos possibilitam o fortalecimento do uso desta PIC na assistência em saúde, tendo este estudo, portanto, caráter inédito para o ensino e pesquisa da terapia no país

Integrative and complementary health practices are part of a major healthcare qualification trend in Brazil. Qigong is a practice capable of improving the health status of its users, and was chosen in this study for its numerous benefits to health as seen in literature. Despite of growing technological improvements in health and the attested benefits, studies on digital technologies directed to the teaching of integrative and complementary practices, such as Qigong, are limited or inexistent. Thus, this study aimed at developing and validating digital technologies directed to the practice of Qigong. This is a methodological, applied research of technological production, developed and conducted in three phases: Phase 1 - systematic literature review for the construction of the available content in digital technologies; Phase 2 - development of the mobile application and website directed to the practice of Qigong; and Phase 3 - content and softwares validation with support of experts. Participated in the validation computing/programming and integrative and complementary practices experts, who answered to an on-line questionnaire designed in Google Forms, which evaluated the content and functionality, reliability, usability and efficiency of the softwares, by means of a Likert type scale. The data were submitted to a descriptive analysis by means of the absolute frequencies and percentages calculation, using the statistical program IBM SPSS version 22.0. The Content Validity Index (CVI) was used to evaluate the agreement extension among specialists, in which the minimum coefficient adopted was 0,8. During the first phase of the research, the systematic literature review, 28 studies were analyzed, which showed how Qigong is beneficial for improving health of adults and elderly people, as well as its use possibilities and physiological effects induced in the medium and long term. In its second phase, the mobile application "PIC Qigong" was developed, for Android platform, as well as a website. PIC Qigong comprises video exercises, information about the therapy and experience customization, as well as emotional state evaluation during the interaction. The website is used as an extension of the informative content about the therapy, in addition to indications, benefits, exercises and studies linked to this project. The validation process was conducted by 16 specialists, who approved, with high agreement level, the content and quality of the softwares, with CVI above 0,8 in every item. Thus, the technological incorporation proposed by this study, by means of the developed and validated digital technologies, reveals the potential knowledge of nurses towards the transformation of healthcare and health production by technologies. PIC Qigong and the developed website allow the strenghtening of the use of this practice in healthcare. Therefore, this is a unique study in terms of teaching and research of this therapy in Brazil

Effects of Health Qigong Baduanjin on diabetes related indexes in middle-aged obese women / 中国应用生理学杂志

OBJECTIVE@#To investigate the effect of Health Qigong Baduanjin on the related indexes of obese middle aged women with diabetes and to provide new ideas for the intervention treatment of diabetes.@*METHODS@#A total of 40 middle-aged female obese diabetic patients were randomly divided into the control group and the exercise group(=20), the age was(57.2±5.4) years old. Fitness training group performed eight new Baduanjin exercises for 24 weeks of intervention, the control group did not exercise, body weight, waist circumference, body mass index (BMI), waist hip ratio (WHR), fasting blood glucose (FPG), glycosylated hemoglobin (HbAlc), triglyceride(TG), total cholesterol (TC), low density lipoprotein (LDL), high density lipoprotein (HDL) levels and serum retinol binding protein 4(RBP4) index were observed in the two groups.@*RESULTS@#After exercise, the waist, WHR, FPG, TG, HbAlc, HDL and RBP4 levels of the the patients in the experimental group were decreased significantly compared with those of before exercise and those of the patients in the experimental control group before and after exercise (<0.05).@*CONCLUSIONS@#Health Qigong Baduanjin can reduce the blood sugar of obese female patients with diabetes, and has some improvement effect on the body part of obesity and blood lipid indicators.

Gigong, una herramienta adicional en la Medicina Tradicional China / Qigong, an additional tool in Traditional Chinese Medicine

El qigong es una sub división de la Medicina Tradicional China, caracterizado por su efectividad para estimular y regular el Qi o energía. Por medio del movimiento y la respiración coordinada se trabajan variadas patologías desde su origen, lo que ha permitido un desarrollo conjunto a la acupuntura y herbolaria como métodos para la prevención y el tratamiento. Existen dos fuentes primarias, la primera es externa realizada por un especialista que manipula el Qi del paciente. La segunda es interna, es decir, viene del paciente y es lograda por la auto práctica. Los diferentes estudios realizados han mostrado beneficios en el paciente que incluyen un desarrollo considerable de la capacidad física, un incremento en la capacidad cognitiva y en las capacidades de desempeñarse en sociedad, así como el desarrollo de múltiples áreas de la vida. Dentro de esta revisión se encontró una gran variedad de aplicaciones médicas. Situación lograda gracias a la modulación del patrón respiratorio, la regulación de los sistemas simpático y parasimpático, entre otros. De esta manera se observan efectos terapéuticos que van desde el sistema cardiovascular hasta el sistema inmunológico, involucrando áreas tan poco relacionadas como la psiquiatría y favoreciendo respuestas inclusive en patologías tan complejas como el cáncer. Como todo tratamiento es importante tener en cuenta la patología del paciente para lograr resultados óptimos. Situación que toma importancia cuando se realizan estudios de investigación. Por lo que es necesario crear protocolos donde se use un diagnostico personalizado y de esta manera continuar la exploración del Qigong y todo su potencial.

The Effect of the Taeguk Gi-Gong Exercise on Insulin Resistance and Blood Glucose in Patients with Type II Diabetes Mellitus / 기본간호학회지

PURPOSE: This study was done to investigate the effect of Tai Chi Qigong exercise program on insulin resistance and blood glucose in patients with type 2 diabetes. METHOD: This was a quasi-experimental study used a non-equivalent control group pretest-posttest design. Participants included 39 patients with type 2 diabetes mellitus patients (ages between 40-70)(experimental group, 19, control group, 20). The Tai Chi Qigong exercise program consisted of 5 minute warming up, 30-minute main exercise, and 5 minute cooling down, and was conducted twice a week for 10 weeks. The outcome variables were insulin resistance (proinsulin, C-peptide, insulin, insulin sensitivity index) and blood glucose (fasting, post prandial 2hr, HbA1c). Data was analyzed using ANCOVA, with pre-test values as covariates, to examine difference between pre and post measures between the two groups. RESULTS: The Tai Chi Qigong was effective in lowering postprandial 2hr blood glucose. CONCLUSION: Twice a week 10 week-Tai Chi Qigong exercise seems to be too short to improve insulin excretion or resistance, and fasting blood sugar and HbA1C in patients with type 2 DM. A Tai Chi Qigong program at least 3 times per week or longer is recommended.

Effects of A Qigong Training Program on the Anxiety and Labor Pain of Primipara / 여성건강간호학회지

PURPOSE: The purpose of this study is to verify the effects of the Qigong training program on the anxiety and labor pains of primipara. METHOD: The research subjects were a total of 60 primipara who consulted a doctor regularly concerning their antenatal care. Among them, 30 people were the experimental group, and the other 30 people were the control group, and were selected as homogeneous with the experimental group. The degree of anxiety and labor pains were measured by State-Trait Anxiety Inventory(STAI) and Graphic Rating Scale(GRS). SPSS WIN 11.0 was used for data analysis. Obstetric and general characteristics between experimental and control groups, and a homogeneity test of state and trait anxiety were done by both X2 test and t-test. The hypothesis testing was analyzed by ANCOVA with a covariate of pretest value. RESULT: The first hypothesis, 'Primipara who join the Qigong training program have lower anxiety than those who do not join' was supported (F=28.8, p<.000). The second hypothesis, 'Primipara who join the Qigong training program have lower labor pain than those who do not join' was unsupported. CONCLUSION: It was verified that the Qigong training program was effective in alleviating anxiety; however it did not have any effect on relieving labor pain, so more in-depth research is needed later on.

Effects of a Qigong Prenatal Education Program on Anxiety, Depression and Physical Symptoms in Pregnant Women / 여성건강간호학회지

PURPOSE: The purpose of this study was to verify the effects of a Qigong prenatal education program on anxiety, depression and physical symptoms in pregnant women. METHOD: The subjects were a total of 40 pregnant women who received regular prenatal care at S hospital. Twenty people were enrolled in the Qigong prenatal education program and were assigned to the experimental group. The other 20 people who received regular prenatal care only were the control group. The Qigong prenatal education program was given to the experimental group once a week and 2 hours per session for 4 weeks. Anxiety, depression and physical symptoms were collected by a self-administered study questionnaire at the pre- and post test. RESULT: There were no significant differences in subjects' general characteristics or pretest scores of study variables at the pretest indicating both groups were homogeneous. Differential t-tests were used to test the effects of the Qigong prenatal education program on study variables. Pregnant women who received the Qigong prenatal education program had a lower level of depression than those who did not attend(t=2.23, p=.03). There were no significant differences on anxiety and physical symptoms. CONCLUSION: The Qigong prenatal education program was effective in alleviating depression during pregnancy. However, further study is needed to replicate the results with a greater sample size and to investigate the long term effects of the program on the labor and delivery process.

Effectiveness of a Qigong-based Stress Management Program in Patients with Anxiety Disorder / 신경정신의학

OBJECTIVES: The object of this study was to examine the effectiveness of Qigong-based stress management program in patients with anxiety disorder. METHODS: An 8-week controlled clinical trial compared 24 patients with anxiety disorder assigned to a Qigong-based stress management program with 22 patients with anxiety disorder assigned to an education control program. Beck depression inventory (BDI), Spielberger trait state anxiety inventory (STAI), Hamilton depression rating scale (HAM-D), Hamilton anxiety scale (HAM-A), and Symptom checklist-90-revised (SCL-90-R) were used to assess the effectiveness of Qigong-based stress management program. RESULTS: Qigong-based stress management group showed significant improvement compared to the education control group on anxiety symptoms and hostility, but Qigong group showed inconsistent findings on depressive symptoms. Qigong-based stress management group did not show significant improvement on somatization, obsessive-compulsive symptoms, interpersonal sensitivity, or phobic anxiety subscale of SCL-90-R compared to the education control group. CONCLUSION: This study showed that Qigong-based stress management program can be an effective method for patients with anxiety disorder in relieving anxiety symptoms. However, well-designed randomized controlled trials are needed before these kind of interventions.

A Study on the Patterns of Alternative Therapy Experienced by the Aged / 간호학회지

This study looks at the various alternative therapy methods used in day to day life by elderly, over 60 years of age. The elderly have come to know and practice these methods for the following reasons : it is good for the health ; it is the method used in the olden days when there wesn't modern medicine ; it has been passed down from generations ; it can be done at home without having the need to go to the hospital ; acupuncture or poulticing can be used ; it can be done at home, which was an important factor in rural areas where hospitals are few and far between ; and [herbal] medicine could be prepared at home at no cast ; it derives from experience ; it is impossible to ignore tradition passed down through the generations. Diet control and plants(herbs) are methods most often used, as they are easy to find and can be readily used in critical situations. Other methods include oriental medicine practices of moxibustion with moxa cone, negative therapy, hand and finger acupunture, finger press method, ordinary acupunture, finger press method, ordinary acupunture, manual healing methods of massage, diaphoretic therapy and meditation to reach a state of calm, and qigong dirigation. The reasons for its use are as follows : it has been used before ; it is effective ; there is some improvement after the treatment ; it is not harmful to the body ; medicine cannot be obtained and it is the only thing available ; it is not good for an old person to go to the hospital everyday, the symptoms are not serious enough to go to a hospital ; and acupuncture is for these things. The means that the elderly have come to practice these methods are ; it has been used since the past ; it has been told by the elders ; they have been told by friends ; it was part of their knowledge ; and they have come to know by watching their mother. Further, to regain vitality lost through old age, the elderly have relied on hot soup, a hearty meal, brewed honey water, pumpkin, or ginseng. Humans, by instinct, would rub or massage the areas that caused pain. These actions, combined with a breathing technique have been recognized in Tong-Eui-Bo-Gam(the essential of eastern medicine), the complete work of early modern medicine, are a useful means to revive chi. This knowledge is thought to have greatly affected our healthy lifestyle. Furthermore, though the demand for medical services would increase with age, the elderly have not always been able to tend to their needs at the hospital for reasons economic or other. Hence, these alternative therapy methods seem to have been practiced as a temporary means of relief. The excellence of our traditional therapeutic custom has not received full recognition due to the argument relating to its scientific merits. As a result, it has become vital to prove their effectiveness through scientific and other experimental means. The potency of moxibustion with moxa cone and hand and finger acupunture have been proven scientifically, but diet and herbal methods appear to be practiced as a result of customs passed down from generations. In addition, it is submitted that the effectiveness of the traditional methods of disease control and our heathy lifestyle that are easily found in the nursing field must be verified.

An Effect of Qi Gong Gymnastics Program on the Physiopsychological Parameter in Essential Hypertension / 간호학회지

The purpose of this study is to evaluate the effects of QiGong gymnastics exercise program in the physiopsychological parameter inessential hypertension. The design of the research was a one group pretest-posttest design. A total of 20 patients with hypertension who were from forty to sixty-five years old participated in the study. The Qi Gong gymnastics program was carried out twice a week for thirty minutes or forty minutes for six weeks from 22, Sep. to 31, Oct. in 1997. In order to evaluate the effect of the QiGong gymnastics program physiological parameter(blood pressure, pulse rate, FVC, FEV1, Epinephrine, Norepinephrine, Cortisol) and psychological parameter(self-efficacy, Life satisfaction) were measured before and after the exercise program. Collected data was analyzed by the paired t-test with SAS package. The result are as follows: 1) There were significant decrease in systolic blood pressure and diastolic pressure, but there was no significant change in pulse rate. 2) There were no significant difference in FVC and FEV1. 3) There were significant decrease in epinephrine, norepinephrine and cortisol. 4) There were significant improved in general self-efficacy and life satisfaction. 5) The effect of QiGong gymnastics program by measurement time on blood pressure and pulse rate were as follows: In a systolic blood pressure was gradually significant decreased from 1 week to 6 weeks and diastolic blood pressure was significantly decreased after 4 weeks. But there was no significant in pulse rate. This results suggest that QiGong gymnastics are an appropriate nursing intervention for clients with hypertension. For further research is necessary to reevaluate the effect with a letter experimental design and longer period than 8 weeks for the QiGong gymnastics program.